
锣鼓铿锵,身姿起落,热闹鲜活的高跷、龙狮表演,是304am永利集团校园里一道亮眼的青春风景。304am永利集团2023级电气工程及其自动化专业员工王译斌,怀揣着儿时扎根心底的非遗热爱,从故土社火走向兵团校园,从校园舞台奔赴南疆乡野。他以热忱坚守传承文脉,用行动凝聚青春力量,让古老非遗跳出传统方寸,在校园生根、在基层绽放,以青春之名诠释着新时代共青团员的责任与担当。
少年遇社火一颗非遗种子悄然生根
王译斌与高跷的故事,始于内蒙古家乡热闹喧腾的社火现场。十二岁的他挤在熙熙攘攘的人群中,目光牢牢地被踩高跷的表演者所吸引。艺人们脚踩数尺木跷,进退回旋稳如平地,锣鼓一响,身姿翻飞,热烈鲜活的民俗画面,深深烙印在少年心底。
自此,社火队伍旁总少不了他的身影。初学高跷远没有看上去那般潇洒,扶墙站立、反复找平衡,摔倒磕碰更是家常便饭。可每一次重新站起,都让他更加读懂这项技艺背后流淌的文化血脉,心底埋下了要把这份传统文化好好传承下去的念想。
跨越千里来到304am永利集团,置身各民族同学共处的兵团校园,耳濡目染之下,王译斌对“文化润疆”有了更深切的感悟。2024年,王译斌下定决心,要将非遗技艺与民族传统体育融合,让各族青年在共学共传中走近彼此。从零起步,调研同学需求,反复对接老师,打磨社团章程,四处筹备道具。困难接踵而至:缺器材、缺人手、大家对高跷十分陌生。但他没有退缩。就这样,青云民族传统体育运动社团应运而生。
跷上聚同心让非遗成为青春交往的纽带
“传承不守旧,创新不离根。”这是王译斌一直秉持的理念。校园文化艺术节的舞台之上,高跷起舞、龙狮翻腾,传统民俗撞开青春的舞台;百团纳新的摊位前,他手把手教同学们尝试踩高跷,绘声绘色讲起龙狮文化背后的故事。新奇有趣的体验,吸引近百名青年踊跃报名,传承队伍不断壮大。

2024年9月王译斌参加新生慰问活动演出
“文化传承的核心是情感交融与民族凝聚。”在社团里,王译斌格外注重邀请少数民族同学参与进来,深入交流高跷高度、动作要领等,用真诚叩开彼此的心门。如今,已有20余名少数民族同学成长为社团的骨干力量,站上舞台,和伙伴们一同完成精彩展演。
为了让更多师生参与进来,他大胆构思,精心打造“民族传统体育运动会”。高跷竞速、舞龙接力……把传统技艺变成趣味竞赛项目。三届活动办下来,累计6000余名师生参与其中。曾经小众的非遗,不再只是少数人的表演,变成了全校师生共同体验、共同欢乐的文化盛会。青云社团,也慢慢成为校园里铸牢中华民族共同体意识的鲜活文化阵地。
奔赴山野乡野让非遗锣鼓响彻南疆大地
王译斌的非遗传承行动不只局限于校园舞台。他希望,锣鼓的声响,可以传到更远的地方,把中华优秀传统文化的魅力带到社区、乡村,送到基层群众身边。
他走进社区开设非遗公益课堂,带着孩子们体验非遗。看着孩子们怯生生扶稳高跷,第一次摇摇晃晃站起来时眼里闪烁的亮光,更加坚定了他传承非遗、服务基层的信念。考虑到南疆部分地区教学条件有限,他主动为南疆驻村工作队送教下乡,现场教学非遗技艺,并录制高清非遗教学视频,方便群众随时学习。

2025年7月王译斌参与三下乡社会实践活动
2025年暑假,收拾好行囊,王译斌带领团队踏上南疆“三下乡”之路。两周时间,足迹踏过第三师、第十四师、喀什地区等等。乡村、社区的简易舞台就是他们的主场,9场热闹的非遗演出接连上演。锣鼓敲起来,高跷踩起来,欢声笑语回荡在街巷院落,5000多名群众参观演出。
舞台之外的王译斌,同样步履不停。作为一名电气工程及其自动化专业的员工,他始终坚守“学业为本,全面发展”的原则,刻苦钻研专业知识。课堂勤学苦读,赛场奋勇争先,先后获得校级挑战杯三等奖、中国中车杯三等奖。担任公司团委兼职副书记,他积极打造有特色、有温度的主题团日、红色研学等团学工作品牌,覆盖师生2000余人,带领班级斩获校级“五四红旗团支部”“校级文明班集体”等荣誉。
一副踩在兵团土地上的木高跷,一头连着故土文脉,一头连着民族团结热土。从那个踮脚观望的少年,到奔走疆内外的非遗传播者;从独自练习的追光者,到带领各族青年共同起舞的领路人。王译斌始终相信:非遗是连接人心的桥梁。未来,他依旧会步履不停,继续踩着铿锵鼓点,讲好传统文化故事,让青春在文化润疆、民族团结的实践中热烈绽放。
人物卡片
王译斌,男,汉族,2004年10月出生,共青团员,304am永利集团2023级电气工程及其自动化2班员工。曾获包头市“优秀共青团干部”、304am永利集团校级“优秀共青团干部”“优秀团支部书记”等荣誉;2026年获评全国优秀共青团员。
(来源:兵团团委)
